“معامله با مارجین”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای معامله و/یا قراردادی است که بر اساس سپرده مارجین باز و نگهداری می‌شود، برخلاف معامله و/یا قراردادی که بر اساس قیمت خرید است؛;

“بازار”، هنگامی که در این توافقنامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای هر بازار تحت نظارت یا مرکز معاملاتی چندجانبه است که اوراق بهادار مربوطه در آن معامله می‌شود.;

“اختلال در بازار”، هنگامی که در این توافقنامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، در رابطه با هرگونه اوراق بهادار به معنای وقوع هرگونه رویداد یا شرایطی است که به نظر ما با حسن نیت، ...
(الف) تأثیر اساسی بر نقدینگی یا نوسانات نرخ ارز خارجی برای اوراق بهادار مربوطه؛ (ب) تأثیر اساسی بر تسویه معاملات اوراق بهادار مربوطه و بنابراین، تسویه اوراق بهادار مربوطه؛ یا (ج) به دلیل اختلال در تسویه اوراق بهادار مربوطه، توانایی ما را در ارائه مظنه‌های قیمت که منعکس کننده عرضه و تقاضا برای اوراق بهادار مربوطه هستند، مختل می‌کند.;

اختلال در بازار شامل اما نه محدود به، اعمال محدودیت‌ها یا قیود اساسی توسط هر مرجع دولتی، بانک مرکزی یا سازمان چندملیتی بر تجارت، انتقال یا تسویه معاملات در هر اوراق بهادار (مانند اعمال کنترل قیمت، کنترل نرخ ارز، نرخ ارز اجباری در رابطه با یک اوراق بهادار خاص یا یک رویداد فورس ماژور) که تأثیر اساسی بر تسویه معاملات و/یا قراردادهای اوراق بهادار مرتبط داشته یا ممکن است داشته باشد، می‌شود.;

“بازارگردان”، در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن خلاف آن را ایجاب کند، به معنای یک شرکت‌کننده حرفه‌ای در بازارهای مالی است که به‌طور مداوم قیمت خرید و فروش اوراق بهادار یا کالاهای موجود در انبار را اعلام می‌کند تا در صورت تمایل مشتریان علاقه‌مند، به ترتیب خرید و فروش کند و امیدوار باشد از اختلاف قیمت خرید و فروش یا نوبت، سودی کسب کند. به این ترتیب، بازارگردانان فروشندگان خالص آپشنی هستند که با حق بیمه‌ای متناسب با محدوده معاملاتی که مایل به ارائه نقدینگی در آن هستند، به‌طور نامطلوب انتخاب می‌شوند. ما به‌عنوان یک بازارگردان، طرف مستقیم مشتری در رابطه با هرگونه معامله و/یا قراردادی هستیم که توسط مشتری از طریق مرکز معاملات آنلاین ما منعقد می‌شود.;

“نرخ بازار”، هنگامی که در این توافقنامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، در هر زمان معین به معنای نرخی است که به طور قطعی (در صورت عدم وجود خطای آشکار) توسط یک طرف به عنوان نرخ بازار موجود برای آن طرف در بازار در آن زمان برای خرید یک اوراق بهادار مشخص، با یک اوراق بهادار مشخص دوم برای تحویل در تاریخ مشخص، تعیین شده است.;

“قوانین بازار”، هنگامی که در این توافقنامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای قوانین، مقررات، عرف و رویه‌های هر از گاهی هر بورس، اتاق پایاپای یا سازمان یا بازار دیگری است که در انعقاد، اجرا یا تسویه معاملات خرید و/یا فروش اوراق بهادار دخیل است، و/یا هرگونه اعمال قدرت یا اختیار اعطا شده به آن توسط هر بورس، اتاق پایاپای یا سازمان یا بازار دیگری از این قبیل؛;

“معامله نت” در این توافقنامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای معامله‌ای است که قرار است از این پس مشمول بندهای “نت” باشد و برای چنین اهدافی در اینجا یا با شرایط خاص خود به عنوان “معامله نت” شناخته می‌شود.;

“کاربر غیرحرفه‌ای”، در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به شخصی اطلاق می‌شود که: (الف) به عنوان یک شخص حقیقی و با ظرفیت شخصی در سامانه معاملات آنلاین ما مشترک می‌شود؛ (ب) در حال حاضر به عنوان یک معامله‌گر حرفه‌ای اوراق بهادار، مشاور سرمایه‌گذاری یا مدیر سرمایه‌گذاری در هیچ سازمان بورس و اوراق بهادار ملی یا ایالتی، مرجع نظارتی، انجمن حرفه‌ای یا نهاد حرفه‌ای شناخته‌شده‌ای ثبت نام نکرده یا صلاحیت ندارد؛ (ج) در حال حاضر در هیچ ظرفیت حرفه‌ای به عنوان یک معامله‌گر اوراق بهادار، مشاور سرمایه‌گذاری یا مدیر سرمایه‌گذاری فعالیت نمی‌کند، چه زمانی صلاحیت انجام این کار را داشته باشد یا خیر؛ و (د) از سامانه معاملات آنلاین صرفاً در رابطه با مدیریت وجوه شخصی خود استفاده می‌کند و نه به عنوان یک معامله‌گر برای عموم یا برای سرمایه‌گذاری وجوه شرکتی؛;

“تسهیلات معاملاتی آنلاین”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به صورت جمعی و/یا جداگانه، حسب مورد، به تمام وب‌سایت(ها)، پلتفرم(های) معاملاتی الکترونیکی، اطلاق می‌شود.,

“دستور” در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای دستور مشتری برای ورود به یک معامله و/یا قرارداد در رابطه با یک اوراق بهادار خاص با شرایط مندرج در دستور است؛ به طور پیش‌فرض، یک دستور نامحدود است (“GTC – لغو تا زمان مناسب”)، اما ما و/یا مشتری می‌توانیم زمان انقضای دستور را تعریف کنیم؛ انواع اساسی دستور شامل موارد زیر است: (الف) “دستور اجرای بازار” که سفارشی است که فوراً با قیمتی که از طریق امکانات معاملاتی آنلاین خود ارائه کرده‌ایم، اجرا می‌شود؛ ویژگی‌های زیر ممکن است به ‘دستور اجرای بازار’ پیوست شوند: (۱) ‘توقف ضرر’ (دستوری برای بستن یک موقعیت قبلاً باز شده با قیمتی کمتر از قیمت در زمان اعمال محدودیت) سفارشی برای محدود کردن ضرر است، در حالی که (۲) ‘کسب سود’ (دستوری برای بستن یک موقعیت قبلاً باز شده با قیمتی سودآورتر از قیمت در زمان اعمال محدودیت) سفارشی برای محدود کردن سود است؛ و (ب) “سفارش در حال انتظار”، که سفارشی است که قرار است بعداً با قیمت مشخص شده در سفارش اجرا شود؛ ما یک ‘سفارش در حال انتظار’ را رصد خواهیم کرد و هنگامی که قیمت ارائه شده توسط ما به قیمت مشخص شده در سفارش برسد، سفارش طبق سیاست اجرای سفارش ما با بهترین قیمت موجود اجرا خواهد شد. انواع سفارش‌های در حال انتظار زیر موجود است: (۱) ‘سفارش خرید محدود’ (سفارشی برای خرید یک اوراق بهادار با قیمت مشخص یا کمتر از آن؛ این سفارش زمانی فعال می‌شود که قیمت بازار به قیمت ‘سفارش خرید محدود’ برسد یا از آن پایین بیاید)، (۲) ‘سفارش خرید محدود’ (سفارشی برای خرید یک اوراق بهادار که با قیمتی بالاتر از قیمت عرضه فعلی وارد می‌شود؛ این سفارش زمانی فعال می‌شود که قیمت بازار به قیمت ‘سفارش خرید محدود’ برسد یا از آن عبور کند)؛ (۳) ‘سفارش فروش محدود’ (سفارشی برای فروش یک اوراق بهادار با قیمت مشخص یا بهتر؛ این سفارش زمانی فعال می‌شود که قیمت بازار به قیمت ‘سفارش فروش محدود’ برسد یا از آن عبور کند)؛ و (۴) ‘توقف فروش’ (دستوری برای فروش یک اوراق بهادار هنگامی که به قیمت خاصی می‌رسد؛ این دستور زمانی فعال می‌شود که قیمت بازار به قیمت ‘توقف فروش’ برسد یا از آن پایین‌تر رود)؛ ویژگی‌های زیر نیز ممکن است به هر ‘دستور در حال انتظار’ متصل شوند: (۱) ‘توقف ضرر’ و/یا (۲) ‘کسب سود’؛;

“دستور سهام” در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن خلاف آن را ایجاب کند، به معنای دستور مشتری برای انعقاد یک
معامله و/یا قرارداد مربوط به سهام پشتیبانی شده توسط بورس مربوطه که ما در اختیار شما قرار می‌دهیم؛;

“سیاست اجرای سفارش” در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن خلاف آن را ایجاب کند، به معنای سیاست غالب ما است که در «تسهیلات معاملاتی آنلاین» ما در مورد بهترین اجرا هنگام اجرای سفارش‌های مشتری منتشر شده است؛ سیاست اجرای سفارش ما بخشی از شرایط و ضوابط تجارت ما است که یک توافق‌نامه الزام‌آور قراردادی بین ما و مشتریانمان است و در اینجا به عنوان مرجع گنجانده شده است؛ این سیاست در مورد همه معاملات بین ما و مشتریانمان قابل اجرا خواهد بود، تا حدی که هیچ تعهدی را بر ما تحمیل نکند و/یا به دنبال تحمیل آن نباشد که در غیر این صورت، اگر قانون نبود، نداشتیم؛;

“خارج از بورس” یا “OTC”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معاملات ‘خارج از بورس’ (نه در یک “بورس” یا “خارج از بورس” تحت نظارت) اشاره دارد؛ هرگونه معامله و/یا قرارداد مربوط به کالا، اوراق بهادار، ارز یا سایر اوراق بهادار یا دارایی، از جمله هرگونه اختیار معامله، آتی یا CFD، که در یک بورس سهام یا کالای تحت نظارت معامله نمی‌شود، بلکه “خارج از بورس” معامله می‌شود، چه از طریق یک بازارساز، همانطور که در بالا توضیح داده شد، و چه به روش دیگری؛;

“طرف”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن خلاف آن را ایجاب کند، به ما و/یا مشتری(ان) ما، حسب مورد، اشاره دارد، همانطور که از متن استفاده شده در این توافق‌نامه برمی‌آید؛ ما و مشتری(ان) ما، ممکن است، به صورت جمعی، در این توافق‌نامه به عنوان “طرفین” نامیده شویم؛;

“شخص”، در صورت استفاده در این توافقنامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای یک فرد، شرکت، شرکت تضامنی، متولی، نهاد یا آژانس نظارتی، دولت یا آژانس یا نهاد دولتی (به هر نحوی که تعیین یا تشکیل شده باشد) یا هر سازمان غیرثبتی است؛;

“داده‌های شخصی”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای و به طور کلی، شامل هرگونه اطلاعات مربوط به موارد زیر است: (۱) به یک شخص حقیقی یا حقوقیِ شناسایی‌شده یا (۲) به یک شخص حقیقی یا حقوقیِ مستقیم یا غیرمستقیم قابل شناسایی، از جمله، اما نه منحصراً، هرگونه داده‌ای در مورد ما، کارمندان، مدیران، سهامداران، مشتریان بالقوه، مخاطبین و/یا تأمین‌کنندگان ما و/یا مشتری(ان) ما؛;

“قانون حفاظت از داده‌های شخصی” در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای قانون حفاظت از داده‌های ۱۹۹۸ است، زیرا ممکن است هر از گاهی لازم‌الاجرا باشد و هر از گاهی اصلاح یا تعدیل شود، یا آیین‌نامه عمومی حفاظت از داده‌ها (۶۷۹/۲۰۱۶) هنگام لازم‌الاجرا شدن، که ممکن است هر از گاهی اصلاح شود؛;

“پیپ(ها)”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای کوچکترین مقدار عددی یک قیمت است.
نقل قول (آخرین رقم سمت راست نقطه اعشار)؛ مقدار ‘پیپ’ می‌تواند ثابت باشد یا خیر.

یا بسته به جفت ارز متغیر است (مثلاً ارزش پیپ برای EUR/USD همیشه برای لات‌های استاندارد $10 و برای میکرو لات $0.10 است)؛ اصطلاح “پیپ(ها)” مترادف و قابل تعویض است و می‌تواند در این توافق‌نامه به صورت قابل تعویض با اصطلاحات “پوینت(ها)” و “تیک(ها)” استفاده شود؛ قیمت‌گذاری “پیپ کسری” شامل یک رقم اعشار اضافی در قیمت نقل قول است، به این معنی که قیمت
نقل قول‌ها دقیق‌تر هستند؛;

“داده‌های قیمت‌گذاری”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای تمام داده‌های قیمت‌گذاری تولید شده توسط موتور قیمت‌گذاری ادغام‌شده در مرکز معاملات آنلاین ما است و به صورت تأخیر در زمان واقعی/پایان روز/تاریخی به مرکز معاملات آنلاین ما ارائه می‌شود و قیمت‌های بازار اوراق بهادار پشتیبانی‌شده معامله‌شده در مرکز معاملات آنلاین ما را مشخص می‌کند.;

“پیشنهاد قیمت” یا “پیشنهاد(های)” در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای یک پیام الکترونیکی است که از طریق سامانه معاملات آنلاین ما منتشر می‌شود و حاوی ‘قیمت درخواستی معاملاتی’ و ‘قیمت پیشنهادی معاملاتی’ و همچنین پارامترهای دیگری مانند نشان دادن اینکه آیا این پیشنهاد قیمت به عنوان ‘پیشنهاد قابل معامله’ یا ‘پیشنهاد شاخص’ در نظر گرفته می‌شود، می‌باشد. تعداد دفعات به‌روزرسانی پیام در سامانه معاملات آنلاین ما ممکن است بنا به صلاحدید ما تغییر کند.;

“طرف اصلی”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای شخص حقیقی یا حقوقی است که طرف یک معامله (شامل و نه محدود به این شرایط و ضوابط، معاملات، قراردادها و یا هرگونه تعهدات، شرایط قراردادها و/یا توافق‌نامه‌های الزام‌آور قانونی دیگر) است.;

“سیاست(های)حفظ حریم خصوصی”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای “سیاست حفظ حریم خصوصی” منتشر شده در وب‌سایت(های) ما خواهد بود؛;

“نرم‌افزار ممنوعه”، در صورت استفاده در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن خلاف آن را ایجاب کند، به معنای هرگونه نرم‌افزاری است که به معامله‌گران مزیت ناعادلانه‌ای می‌دهد؛ مواردی که در این دسته قرار می‌گیرند شامل، اما نه محدود به، برنامه‌های نرم‌افزاری تخصصی هستند که برای بهره‌برداری از تأخیرهای احتمالی قیمت در مرکز معاملات آنلاین ما طراحی شده‌اند یا امکان استفاده از الگوی معاملاتی فناوری و/یا الگوریتمی را فراهم می‌کنند که با هدف بهره‌برداری از فرصت‌های آربیتراژ تأخیر قیمت در مرکز معاملات آنلاین ما، همانطور که در بند ۶۰ از این پس، بدون محدودیت، مشخص شده است، انجام می‌شود.;

“نماینده(گان)”، هنگامی که در این توافقنامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای مدیران، مسئولان، کارمندان، وکلا، مشاوران، نمایندگان، دارندگان مجوز یا سایر نمایندگان مجاز خواهد بود.;

“کارمزد/سوآپ(ها)ی رول‌اُور“، در صورت استفاده در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای سودی است که برای انتقال (نگهداری/انتقال) پوزیشن‌های باز مربوط به تراکنش‌های مالی ایجاد شده از طریق یک حساب به روز بعد، به حساب مشتری اضافه یا از آن کسر می‌شود. نرخ‌های کارمزد/سوآپ رول‌اُور به عنوان اختلاف نرخ بهره شبانه بین دو ارزی که پوزیشن بر اساس آن بسته به نوع پوزیشن [خرید (خرید طولانی) / فروش (فروش کوتاه)] نگهداری می‌شود، محاسبه می‌شوند. کارمزد/سوآپ رول‌اُور فقط برای پوزیشن‌هایی که تا روز معاملاتی بعدی باز نگه داشته می‌شوند، از حساب مشتری کسر می‌شود. کارمزد/سوآپ رول‌اُور در هر شب معاملاتی محاسبه و اعمال می‌شود. اگرچه در روزهای شنبه و یکشنبه که بازارها بسته هستند، رول‌اُور وجود ندارد، بانک‌ها همچنان سود هر پوزیشنی را که در آخر هفته باز باشد، محاسبه می‌کنند. برای جبران این فاصله زمانی، ما یک استراتژی رول‌اُور ۳ روزه را در روزهای چهارشنبه اعمال می‌کنیم. بر این اساس، رول‌اُور/سوآپ‌ها در شب چهارشنبه با نرخ سه برابر اعمال می‌شوند. لطفاً توجه داشته باشید که هزینه‌های تمدید/نرخ سوآپ ممکن است بنا به صلاحدید ما تغییر کنند؛;

“تضمین (یا تضمین‌ها)”، هنگامی که در این توافقنامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن معنای دیگری را ایجاب کند، معنای مندرج در پیوست را خواهد داشت.
۱ قانون و شامل هرگونه ابزار دیگری که برای اهداف قانون به عنوان اوراق بهادار تجویز شده است، خواهد بود.;

“خدمات”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به خدماتی اطلاق می‌شود که توسط ما به مشتری(ان) ما که توسط این شرایط و ضوابط تفسیر می‌شوند، ارائه می‌شود؛ اصطلاح “خدمات” شامل هرگونه خدمات معاملاتی، مسیریابی سفارش، مشاوره یا سایر خدماتی است که ما هر از گاهی از طریق دسترسی از راه دور به مرکز معاملات آنلاین خود از طریق اینترنت به مشتریان خود ارائه می‌دهیم و مشمول این شرایط و ضوابط هستند.;

“تأیید تسویه حساب” یا “تأیید معامله” یا “تأیید تسویه حساب/تجارت”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای اعلانی از سوی ما به مشتری است که ورود مشتری به یک معامله و/یا قرارداد را تأیید می‌کند.;

“سهام”، هنگامی که در این توافقنامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای سهام فیزیکی است که برای معامله در یک بازار تحت نظارت یا یک مرکز معاملاتی چندجانبه پذیرفته شده است.;

“جدول اسپردها و شرایط”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای جدول اسپردها، کارمزدها، مارجین، بهره و سایر نرخ‌هایی است که در هر زمانی ممکن است برای خدمات ما اعمال شود، همانطور که توسط ما به صورت جاری تعیین می‌شود؛ جدول اسپردها و شرایط در مرکز معاملات آنلاین ما موجود است و ممکن است بنا به تقاضا در اختیار مشتریان ما قرار گیرد؛;

“جاسوس‌افزار”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای نوعی بدافزار است که می‌تواند روی رایانه‌ها نصب شود و اطلاعات کوچکی درباره کاربران را بدون اطلاع آنها جمع‌آوری کند؛ وجود جاسوس‌افزار معمولاً از کاربر پنهان است و تشخیص آن می‌تواند دشوار باشد؛ معمولاً جاسوس‌افزار مخفیانه روی رایانه شخصی کاربر نصب می‌شود؛;

“توقف معامله”، در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به وضعیتی اطلاق می‌شود که به دلیل رسیدن موجودی حساب به سطح توقف معامله (یعنی کاهش به زیر سطح مارجین مورد نیاز برای حفظ موقعیت‌های باز - به زیر مراجعه کنید) یا به دلیل ورود موجودی حساب پوشش داده شده به محدوده منفی، مرکز معاملات آنلاین ما به طور خودکار شروع به بستن موقعیت‌های معاملاتی (از کمترین موقعیت سودآور تا زمانی که الزام سطح مارجین برآورده شود) می‌کند تا از ضرر بیشتر حساب به محدوده منفی جلوگیری شود.;

“سطح توقف ضرر”، در صورت استفاده در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای سطح موجودی در حسابی است که در آن، مرکز معاملات آنلاین ما به طور خودکار شروع به بستن موقعیت‌های معاملاتی (از کمترین موقعیت سودآور تا زمانی که الزام سطح مارجین برآورده شود) می‌کند تا از ضرر بیشتر حساب به محدوده منفی جلوگیری شود. برای همه حساب‌های معاملاتی، سطح توقف ضرر برابر با 20% از سطح مارجین مورد نیاز برای حفظ موقعیت‌های باز است.;

“ابزارهای مالی پشتیبانی‌شده”، در صورت استفاده در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای ابزارهای مالی است که ما از طریق “امکان معاملات آنلاین” برای آنها قیمت‌گذاری می‌کنیم، یعنی قراردادهای مابه‌التفاوت، قراردادهای لحظه‌ای یا آتی از هر نوع در رابطه با هر کالا، فلز، ابزار مالی (از جمله هرگونه اوراق بهادار)، ارز، نرخ بهره، شاخص یا هر ترکیبی از آنها، و همچنین و/یا هر ابزار مالی مشتقه دیگری که هر دو در این توافق‌نامه یا در غیر این صورت «با شرایط توافق‌شده با رضایت متقابل طرفین» در مورد آن توافق داریم؛ ما حق تغییر ابزارهای مالی پشتیبانی‌شده که از طریق «امکان معاملات آنلاین» ما قیمت‌گذاری شده‌اند را در هر زمان و بدون اطلاع قبلی، بدون اینکه موظف به ارائه هیچ توضیح یا توجیهی به شما باشیم، برای خود محفوظ می‌داریم.;

“اختلال(های) سیستم”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای وقوع هر رویدادی است که به نظر ما با حسن نیت، توانایی ما یا مشتریان ما را در (۱) توزیع یا دریافت ’پیشنهاد قیمت‘، ’درخواست‌های معامله‘ یا ’پاسخ‌های معامله‘ به طور اساسی محدود یا محدود می‌کند؛ یا (۲) ثبت یا نگهداری شرایط هرگونه معامله و/یا قرارداد؛ یا (۳) ورود به معاملات پوشش ریسک مرتبط به صورت خودکار؛;

“شرایط”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن خلاف آن را ایجاب کند، به معنای این شرایط و ضوابط حاکم بر روابط مشتریان ما با ما خواهد بود؛;

“معامله”، در صورت استفاده در این توافق‌نامه، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای هرگونه معامله‌ای است که مشمول این توافق‌نامه باشد و بدون محدودیت شامل موارد زیر خواهد بود: (الف) معاملات در اوراق بهادار پشتیبانی‌شده (شامل، بدون محدودیت، قراردادهای مابه‌التفاوت، قراردادهای لحظه‌ای یا آتی از هر نوع در رابطه با هر کالا، فلز، ابزار مالی (شامل هرگونه اوراق بهادار)، ارز، نرخ بهره، شاخص یا هر ترکیبی از آنها)؛ (ب) معاملاتی که با هرگونه ابزار مالی پشتیبانی‌شده مطابقت دارند (شامل، بدون محدودیت، قراردادهای مابه‌التفاوت، قراردادهای لحظه‌ای یا آتی از هر نوع در رابطه با هر کالا، فلز، ابزار مالی (شامل هرگونه اوراق بهادار)، ارز، نرخ بهره، شاخص یا هر ترکیبی از آنها)؛ (ج) هر معامله دیگری که هر دوی ما در این توافق‌نامه یا در غیر این صورت “با شرایط توافق‌شده با رضایت متقابل طرفین” توافق کنیم، (د) انجام جزئی یا کامل دستورالعمل معامله شما، یک معامله محسوب می‌شود؛;

”وب‌سایت(های) شرکت اولا ترید لیمیتد“ یا ”وب‌سایت(های) ما»، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای وب‌سایت(هایی) است که به صورت خصوصی توسط ما برچسب‌گذاری، متعلق به و میزبانی می‌شود، از جمله، و نه محدود به، وب‌سایت(هایی) که به صورت خصوصی توسط ما برچسب‌گذاری، متعلق به و میزبانی می‌شود و در آدرس اینترنتی زیر قرار دارد: Info@ollatrade.com و هرگونه زیر دامنه مرتبط، که برای جذب و درخواست و ثبت نام آنلاین از مشتریان بالقوه، جدید و/یا شرکای تجاری علاقه‌مند به معاملات و/یا قراردادها و صفحات مرتبط با آنها طراحی شده است/شده است؛;

“قیمت درخواستی معاملاتی” یا “قیمت درخواستی”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای نرخ قیمتی است که با آن می‌توان قرارداد خرید یک اوراق بهادار پشتیبانی‌شده را از طریق سامانه معاملات آنلاین منعقد کرد؛ “قیمت درخواستی معاملاتی” یا “قیمت درخواستی” قیمتی است که بازار مایل به فروش یک اوراق بهادار خاص با آن است؛ قیمتی است که برای خرید یک اوراق بهادار تعیین می‌شود، زمانی که سفارش انعقاد قرارداد خرید یک اوراق بهادار پشتیبانی‌شده از طریق سامانه آنلاین ما ثبت می‌شود.
تسهیلات معاملاتی؛;

“قیمت پیشنهادی معامله” یا “قیمت پیشنهادی”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن طور دیگری ایجاب کند، به معنای نرخ قیمتی است که با آن می‌توان قرارداد فروش یک اوراق بهادار پشتیبانی‌شده را از طریق مرکز معاملات آنلاین منعقد کرد؛ “قیمت پیشنهادی معامله” یا “قیمت پیشنهادی” قیمتی است که بازار مایل به خرید یک اوراق بهادار خاص با آن است؛ قیمتی است که برای فروش یک اوراق بهادار هنگام ثبت سفارش برای انعقاد قرارداد فروش یک اوراق بهادار پشتیبانی‌شده از طریق مرکز معاملات آنلاین ما تعیین می‌شود؛;

“بازار پایه”، هنگامی که در این توافق‌نامه استفاده می‌شود، مگر اینکه متن به معنای دیگری مانند یک بورس، بازارساز و/یا نهاد مشابه دیگری باشد که یک ابزار در آن معامله می‌شود یا طبق متن معامله می‌شود.

ما طبق قانون موظفیم هویت هر شخصی را که در سیستم ما ثبت نام می‌کند و حسابی نزد ما باز می‌کند، تأیید و احراز کنیم. بنابراین، در هر زمان معین، از تاریخ ثبت نام شما نزد ما، ممکن است از شما بخواهیم اطلاعات شخصی قابل شناسایی خود را ارائه دهید. ما حق محدود کردن، مسدود کردن دسترسی به مرکز معاملات آنلاین خود و/یا فسخ و/یا بستن حساب شما نزد ما را برای خود محفوظ می‌داریم، اگر چنین اطلاعاتی ارائه نشود و/یا اگر چنین اطلاعاتی که به ما ارائه شده است نادرست، غیردقیق، ناقص و/یا نادرست به نظر برسد. اگر تصمیم بگیرید چنین اطلاعاتی را در اختیار ما قرار دهید و به عنوان مشتری ما نزد ما ثبت نام کنید، به ما تأیید می‌کنید که هرگونه اطلاعاتی که به ما ارائه می‌دهید، اطلاعات صحیح، دقیق، به‌روز و کاملی در مورد خودتان است. علاوه بر این، شما موافقت می‌کنید که هویت هیچ شخص یا نهادی را جعل نمی‌کنید، هیچ وابستگی به شخص، نهاد یا انجمن دیگری را نادرست جلوه نمی‌دهید، از هدرهای نادرست استفاده نمی‌کنید یا به هر دلیلی هویت خود را از ما پنهان نمی‌کنید.

اگر شما به عنوان یا برای یک نهاد تجاری ثبت نام می‌کنید، بدینوسیله اعلام می‌کنید که اختیار دارید آن نهاد را به این شرایط و ضوابط ملزم کنید. ما رویه‌های امنیتی سختگیرانه‌ای را اعمال می‌کنیم و متعهد می‌شویم که با اطلاعاتی که شما در اختیار ما قرار می‌دهید، مطابق با سیاست حفظ حریم خصوصی منتشر شده در وب‌سایت(های) خود ("سیاست(های) حفظ حریم خصوصی" ما) با احتیاط رفتار کنیم.

لطفاً توجه داشته باشید که هنگام ثبت نام در ما، نام کاربری و رمز عبوری را انتخاب می‌کنید که هر بار که به سیستم ما وارد می‌شوید، شما را شناسایی می‌کند ("کدهای دسترسی"). کدهای دسترسی شما (نام کاربری و رمز عبور) باید همیشه کاملاً خصوصی و محرمانه نگه داشته شوند. مسئولیت انحصاری و انحصاری شما این است که از این اطلاعات محافظت کنید و شما مسئول تمام اقداماتی هستید که با استفاده از اطلاعات کاربری حساب خود انجام می‌دهید. شما موافقت می‌کنید: (الف) فوراً ما را از هرگونه استفاده غیرمجاز از کدهای دسترسی خود یا هرگونه نقض امنیتی دیگر مطلع کنید و (ب) در پایان هر استفاده، به طور منظم از حساب خود خارج شوید. اگر امنیت کدهای دسترسی شما (نام کاربری و رمز عبور) نقض شود یا اگر مشکوک هستید که از آنها به اشتباه استفاده می‌شود، لطفاً فوراً با تیم تجربه مشتری ما تماس بگیرید.